

Unternehmenswebsite · Hotellerie


Webdesign · Gastgewerbe & Tourismus
Wer ein Hotel oder eine Pension führt, kennt die Abhängigkeit von Buchungsportalen: Der Gast findet das Zimmer dort, bucht dort – und ein Teil des Preises bleibt als Provision beim Portal. Eine eigene Hotelwebsite mit Zimmeransicht, Preisen und Verfügbarkeit gibt diesen Gast zurück auf den direkten Weg zu Ihnen.
Beim Webdesign für Hotels geht es deshalb weniger um schöne Bilder allein als um den Weg von der ersten Seite bis zur Buchungsanfrage. Wer eine Website für sein Haus erstellen lassen will, sollte vorher wissen, welche Zimmerkategorien, Sprachen und Zahlungswege sie abbilden muss.


Was Besucher suchen
Typischer Seitenplan
Ausgangspunkt für das erste Gespräch
Startseite
Funktionen
Jede Zimmerkategorie mit Bildern, Ausstattung und Belegung – so, dass ein Gast vor der Anfrage weiß, welches Zimmer er bekommt, nicht erst danach.
Für ein Höhlenhotel in Göreme (Anatolian Houses) haben wir Suiten, Spa und Umgebung in großen Bildern gezeigt, mit Verfügbarkeitsabfrage direkt im Kopf der Seite statt in einem separaten Unterpunkt.
Mindestens Deutsch und Englisch, je nach Gästestruktur weitere Sprachen – umschaltbar auf derselben Seite, nicht als getrennte Domain.
Karte, Entfernung zu Bahnhof oder Flughafen und die nächsten Sehenswürdigkeiten. Viele Häuser im Ruhrgebiet werben mit der Nähe zur Innenstadt oder zu einer Messe – das gehört dann auch sichtbar auf die Seite.
Verfügbarkeit lässt sich mit einem Channel-Manager verbinden, damit ein Zimmer nicht doppelt vergeben wird, weil es auf der eigenen Seite noch als frei stand.
Anbindung an das Google-Unternehmensprofil, damit Bewertungen dort erscheinen, wo die meisten Gäste zuerst nachsehen.
Zimmerpreise müssen als Endpreis inklusive aller Pflichtabgaben ausgewiesen werden; kommt eine Kurtaxe hinzu, gehört der Hinweis direkt zum Preis, nicht in eine AGB-Zeile, die niemand liest. Wir bauen die Stellen dafür ein – die Inhalte prüfen Sie oder Ihre Rechtsberatung.
Allgemeiner Hinweis, keine Rechtsberatung.


Unternehmenswebsite · Hotellerie


Unternehmenswebsite · Hotellerie & Handel
Häufige Fragen
Bei den gängigen Systemen ja, technisch über eine Schnittstelle. Welches System Sie nutzen, klären wir vorab, weil sich der Aufwand danach richtet.
Das hängt von der Zimmerzahl ab. Eine kleine Pension kommt oft mit einem Anfrageformular und WhatsApp aus, ein größeres Haus profitiert von einem echten Buchungssystem.
Mindestens die Sprache Ihrer Hauptgästegruppe und Englisch. Bei internationalem Publikum bauen wir weitere Sprachen als eigene Version der Seite auf.
Schreiben Sie kurz, was Ihr Betrieb macht und was die Website leisten soll. Sitz der Agentur ist Mülheim an der Ruhr; Termine vor Ort im Ruhrgebiet, sonst per Video.
Projekt anfragenDamit die Website funktioniert, brauchen wir nichts von Ihnen. Für die Reichweitenmessung würden wir Google Analytics über den Google Tag Manager laden – dabei werden Daten an Google übertragen, auch in die USA. Das geht nur mit Ihrer Einwilligung, und Sie können sie jederzeit widerrufen.